Vår första heldag som lärare
Dagen började med att vi tände ljus och vi läste en bok för barnen, Marias åsna. Barnen älskar när man läser för dom. när vi hade läst i ca 20 minuter så hade vi luciaträning tillsammans med mellanstadiet. Innan det var dags för frut så hade vi lite skriva fint / skrivstil. Beroende på om man gick i 1:an eller 2:an.
Efter förmiddags rasten så hade vi Tema: Forntiden. Då gick vi igenom de första däggdjuren, barnen är så intresserade och vill bara veta mer. Sen ska de skriva egna meningar av stödord som de fått. och olika antal meningar beroende på om de går i 1:an eller 2:an.
Efter lunch hade vi fortsättning på vår bildlektion. förra veckan fick barnen måla en liten en ask som de den här veckan ska limma fast en bild på. Så idag var det 4-6:ans tur igen. Det är jätteroligt för alla barn har så mycket olika idéer.
Alla vart inte klara men limmandet dags at idag så de får tid en annan dag i veckan.
Sen var det dags att lämmna ut lite matteläxa till lågstadiet. det är inte så populärt, men det är tvunget :P
Imorgon väntar en ny spännande dag med alla goingar på svenska skolan.!
klass 4-5, Svenska skolan Costa del Sol
Här är min underbara 4-5:a jag var i under mina veckor i Svenska skolan Costa del Sol. (dock var Felix sjuk när vi tog bilden) Jag saknar dem hemskt mycket.
Här nedan kommer lite blandade bilder på dem:
Idrottslektion
Idrottslektion, här syns även några 2-3:or.
Det blev mycket fotboll på rasterna!
En eftermiddag efter skolan hade de "bakdag". Alla i klassen hade bakat något, som de sedan sålde för att kunna åka på klassresa. De var verkligen duktiga försäljare!
/Marie
Söndagens Charity Walk
Det var lärare, barn och föräldrar med från svenska skolan och såklart rektor Eva. Det var hennes man Jerry som var en av dem som anordnade detta. Det var också massa andra människor och hundar som genomförde promenaden.
När alla hade gått längs havet fram och tillbaka 6 km så åt vi lunch till sammans på en resturang vid havet i Cascais.
Vi trivs så otroligt bra på skolan. Alla är så härliga och pratglada. Det känns nästan som om vi var en enda stor familj :)
Här har vi utsikten från vår "promenad"
Här är Hanna och Erika på siteseeing i Estoril och här är vi utanför Europas största casino.
Det var häftigt och se!
Om våra bild lektioner:)
Den första hade vi med barn från 1-6 klass
Vi gjorde namn skyltar uatv lera som barnen skulle ha på sig under iberia konferensen 2008 i Lissabon.
Sen nästa lektion hade vi med klass 4-6 an.
Vi gjorde en bild uppgift som heter att måla en bakgrund. Vi använde oss utav pastellfärger.
Sen på den sista lektionen som vi har haft så hade vi klass 1-2.
Då gjorde vi en annan bild uppgift som heter "stad" Då ska man göra massoar av hus uatv tidningar.
Lite vad vi har gjort i veckan!
I tisdags så fick vi vara frönar åt en klass helt själva utan någon hjälp så vi hade lite svenska och fakta med barnen i klass 1-2. Vi läste fakta om dinosaurier och idag så var det om tyranosaurus rex vilket betyder skräck ödla:P
Sen på onsdan så var erika sjuk så jag fick vara helt själv i skolan. Men de gick så bra så alla var lite extra snälla mot mig när jag var själv där:)
Sen resten av veckan så ska vi få hjälpa till med lite lucia träning och hjälpa till lite i förskoleklassen.
Tjena
Idag så har vi bytt lägenhet! den här är mycket större och mysigare!
I fredags var det konferens på skolan.. Det var lla möjlig asvenska skolor inbjudna. det var ungefär 60 personer.
Det började med att barnen fick guida dem runt skolan, sedan hade de förberett en linedance uppvisning.
efter detta var det lunch. Det kom en svensk kock till skolan som bjöd på bachalau, portugals nationalrätt.
Sen kom en buss som skjutsade oss alla till hotel baia där själva konferensen var. Jag var och lyssnade på Stress/ sömn och hanna var på Ledarskap.
När alla hade gjort sig snygg"are" hoppade vi på bussen igen för att åka upp mot bergen. Där skulle vi äta middag!
Först komm vi till ett gigantiskt "partytält" där fanns det massa oklia "snask" det var friterade räkor, bläckfisk, kyckling, ärtor, det fanns korv, ost.. aaa u name it!
till förrätt var et fisksoppa / grönsakssoppa
huvudrätt var potatis och kött
efterrätten ska vi inte gå in på... massor av olika gottigheter.
efter maten kom ett gäng med portugisiska dansare.. de hoppade och for över hela matsalen
"Här har vi snask salen"
Ha det bäst Kram Erika och Hanna
Hemgong om tre dagar!
Alla kera underbara som finns i Sverige!
Snart er vi hemma, det er nera nu.
Jag personligen skulle vilja stanna lengre, allt vart so underbart!
Vi har just avslutat med den basta klassen vi haft! 4 ESO A
De redovisade sin uppgift "english for you" som de hade fott av oss och det var kul att hora for de flesta ville studera, resa m.m
De tyckte att engelskan var viktig, vilket vi inte alltid sog efter som de pratade mycket spanska och den som kunde mest fick oversetta!
Vi gjorde vart tacktal pa spanska, och apploderna var storre an storst!
Vi tog till sist klasskort som vi gjort med alla.
De fick even prata lite svenska, vilket de var mer intresserade av en engelska!
"Hejdo Tjejer, ha en bra resa! Antligen Fredag!"
Lararen Teres sitter och skriver massa kommentarer om oss har brevid mig just nu.
Hon sager att hon ar avundssjuk po oss for de har aldrigt var so engagerade som denna tid vi har vart med i hennes klasser. Hon er stolt over oss for vi er so unga och gor ett so bra jobb!
Nu ska vi ut och handla klart all mat for alla lerare kommer till vor lagenhet kl 20.00 i kvall.
Alla er bjudna po middag, hur det nu ska ga?
Kottbullar, potatisklyftor, och sjalvklart en massa sas!
Vi tror att det kommer vara bade skratt och grat i kvall!
Det finns mycket som har vaxt medans vi vart har sjalvfortroende, att vaga mota alla manniskor, att verkligen tro po sig sjalv. Vi er verkligen stolta over allt vi gjort och vi har kampat hort och alltid haft ett leende po lapparna.
Tack till allt och alla, som en tjej sa till oss
-jag vill inte sega hejdo, bara hej sa lange, for vi ska ses igen.
For det har ar bara borjan och starten pa ett av alla aventyr i livet!
Det finns en massa vi skulle vilja skriva om i det sista inlagget men jag tycker inte vi behover skriva sa mycket for allt stor skrivigt i vora hjartan och vi kommer alltid minns allt som hant har.
Manga kramar!
Sandra & Louise
Bara lengta till middagen i kvell!
Vi och fantastiska Tere!
4 ESO A
Fantastiska menniskor!
Vi med klass 3B. Underbara!
Vi med Cabbi fron Carlifornien, som vi treffade po en engelska "vuxenlektion"
Vi ska nog treffas innan vi oker, otroligt kul att prata med nogon som verkligen kan.
Hon sa att vor engelska var perfekt!
Vi med Engelska leraren Luis Drago, som vi under hela tiden sagt DragoN till
med ett N som han nu i komentarbrevet skrev att det ska vara utan.
Första dagen på skolan
Vi fick testa på linedance, för vi ska vara med på en konferans på fredag med andra svenska skolor och då ska vi vara med och dansa lite.
Det är två andra praktikanter här från sundsvall, som gör sin sista vecka just nu. Dom är trevliga att prata med.
Men nu så ska vi väl ta oss till en mataffär och handla lite små saker som behövs.
Ha de så bra i sverige // kramar Hanna och Erika:)
Sista veckan i Isla Cristina.
Tiden rinner ivag har nere och vi haller for fullt pa med att ta forval av alla klasser pa de tva skolorna. Vi tar ett klassfoto med alla och sedan ett enskilt foto med oss och respektive larare. Vi ska sa snart som mojligt lagga upp dessa bilder pa bloggen. Vi har fatt underbara brev av en elev idag som verkligen alskar oss och de har sjungit en favorit sang for oss. Det kanns verkligen sorgligt att lamna alla sma guldklimpar!
Vart filmprojekt rullar pa, vi filmar olika ovningar i lokalerna och en del roliga handelser som nar barnen sjunger for oss, sager nagot roligt pa engelska eller svenska och lite sa. Alla gillar att vara med pa filmen forutom vissa larare da de inte har en bra dag!
Dessvarre sa ar kameran lite skum och klipper vissa delar da och da vilket ar valdigt synd for vart projekt. Vi har fatt filmat om samma saker och kranglat flera ganger. Men vi kan bara gora det basta av situationen och hoppas att det som finns nu blir kvar.
Idag har vi traffat en ny klass dar eleverna ar ungefar 16-17 ar gamla, deras larare Carmen ar en jattetrevlig och otroligt duktig engelska larare. Vi prata massa om var skola om oss sjalva och de stallde en del fragor. Sedan hade vi i forvag gett dem en av uppgifterna "english for you" och vissa av eleverna hade forberett svar pa fragorna.
Det var valdigt roligt att hora hur de ser pa engelskan och vi fick aven ta deras arbeten med hem for att visa upp for er!
Manga inser att engelskan ar viktig for att det ar ett sa stort sprak och om alla kunde engelska sa skulle kommunikationen mellan olika lander och kulturer inte vara nagot komplicerat.
Vi upptacker manga olikheter har i Spanien mot vad vi har i Sverige ju langre tiden gar. De har sitna omoderna skolbankar och stolar. De har en stor brist pa material och bristande ekonomi. Lararna sager sjalva att deras undervisning forsvaras hela tiden eftersom det inte finns bocker till alla, vissa bocker ska foraldrarna inhandla men misskoter det ofta, sa vi ska vara valdigt tacksamma for hur skolan ser ut i Sverige, hur varan mat ar och allt annat som ror skolverksamheten.
Vara kommentar brev vi lamnat ut till lararna borjar droppa in till oss, vi far jattefina kommentarer och alla vill ha kvar oss langre. Tycker ideen var bra eftersom vi inte riktigt har koll pa hur vi far vara betyg senare fran lararna, vem som satter dem eller om Angel (var handledare) skriver ett mejl med kommentarer eller sa. Vi kanner att Angel inte vet knappt nagonting om oss eftersom vi aldrig ar med i hans klass eller pa hans lektioner, sa det kandes lite mera givande att dela ut papper till alla larare sa de ar fria att uttrycka sig om oss. Det blir mycket mera personligt och nagot vi inviduellt kan titta pa och kanna oss stolta over!
Nu syns vi snart ;)
Kram (genom Louise) & Sandra
m&e's äventyr
Idag var det vår sista dag här på Svenska Skolan Costa del Sol. Det känns fruktansvärt sorgligt.
Meningar som "Varför måste du åka?" och "Du FÅR inte åka hem!" har fyllt hela dagen. Sådant är tungt att svara på..
Vi båda har haft en sådan underbar tid här! Som vi skrivit innan har vi trivts toppenbra med våra handledare, med klassen, lägenheten och allt! Dessutom har maten varit supergod den senaste veckan, eftersom de bytt catering.
Vi båda bjöd barnen på glass, Erika gav dem mini-magnum och Marie köpte 3 liter vanilj/chokladglass (det blev 1 liter över som vi ska kalasa på ikväll).
Av klasserna fick vi båda varsitt nyckelband som det står "Colegio Sueco" (som betyder svenska skolan) på och två små söta skålar var, som man kan ha stearinljus eller vad man vill i. Dessutom har vi fått teckningar och avskedslappar och allt möjligt av barnen.
Vi båda åker härifrån med ett MVG, vilket känns hur bra som helst eftersom vi kämpat så hårt.
Det är inte dags för avfärd förren på måndag, så vi har hela helgen på oss att säga farväl till Torreblanca, Los Boliches och Fuengirola. Det är skönt! Vi har även hört att det ska bli fint väder, vilket känns härligt.
Balkongen och morgonpromenaden till skolan på 2.5km i soluppgången (och skolan, förstås) är det vi kommer sakna allra mest! Det kommer kännas så konstigt att ta bussen sedan.. Man blir så himla mycket piggare av en morgonpromenad!
Vi båda måste erkänna att vi längtar hem otroligt mycket och även om dessa 4 veckor har gått alldeles för snabbt, ska det bli så skönt att komma hem till alla man saknar (och till sin säng).
Vi har trivts underbart bra ihop, vi har inte bråkat eller varit oense en enda gång. Det närmaste vi kommit bråk är nog att vi båda är lite halvgriniga och tysta på morgonen - men eftersom vi är så båda två blir det inget bråk ändå!
Igår sade Erika "Vi kommer nog inte märka förrens vi kommer hem att vi har kommit så nära varandra! Här känns allt bara som vanligt, ju.." och Marie höll med till 100%. Det kommer kännas så tomt att inte ha någon att alltid prata med, eller bara sitta brevid och tillsammans kolla ut över månen som speglar sig i havet.
Vi vill tacka Anna och Marinette för att ni har gett oss den här chansen. Det är ett äventyr som vi aldrig någonsin kommer glömma. Vi är er evigt tacksamma. Utan er hade vi inte varit här.
Tack Euridys, för att du tog dig tid att ge oss några spansklektioner innan avfärden samt att du hjälpte oss med vår finfina lägenhet. (och tack till Antonio, som har varit en underbar hyresvärd. Om vi behövt något har han hjälpt oss direkt. Häromdagen ringde vi och sa att det var kallt i lägenheten och helt huxflux bestämde vi träff två timmar senare och han gav oss ett element.)
Tack Annicka, Barbro och Kerstin för att ni tagit emot oss så väl. Er kommer vi aldrig glömma! Vi får höras på mail..
Tack våra klasser, som vi kommit att älska under de här veckorna.
Vi båda har växt som människor här.
Marie & Erika
Massa att fixa, slutet nera nu!
Nu sitter vi i skolanMirabent, der vi alltid anvender datorerna.
Vi har just sovit non timme for vi sover som stockar efter dagarna, man blir helt slut.
Fast po ett bra sett do, alla barn er so herliga!
Vi har suttit och planerat sluttampen.
Vi har skrivigt ett tackbrev till alla lerare vi har vart tillsammans med, och kommentarbrev.
Der vi vill att de kommerterar voran tid med dem och deras klass och hur de tycker det har fungerat att arbeta tillsammans med oss.
Hur voran kontakt med barnen fungerat, och vad de tycker om vort engelska sprok.
Vi har even fott hjelp av Christina att ova in ett "spanskt tal" der vi segar tack till klassen och att det har gett oss mycket att fo ta del av all skolverksamhet och att det vart otroligt kul.
Det er kempigt att sega det men det er en kul grej och utmaning for oss att lesa sista dagarna for alla klasser.
Vi kempar po med en uppgift som de elsta barnen ska fo i morgon. Den handlar om engelskan och vad den betyder for dem och om de har norga framtidsdrommar der de kan anvenda engelskan.
Det er bode ett skriftligt arbete som de ska lemmna in till oss och muntligt der de ska sto infor klassen och beretta for sin klasskamreter vad de har skrvit. Hoppas att de tycker det blir en bra uppgift.
Det er en del att skriva ut, inte alltid lett ner allt i datorerna stor po spanska.
Det ska kopieras och fixas.
Det trokiga er att vi inte har tillgong till datorer po helgen, vilket er synd do man har mer tid.
Louise och jag kenner att det kan komma torar rullande ner for vora kinder den dagen det er dags for avferd!
Genom Sandra.
Bilder fron Christinas kamra fron voran restrip & kvellstrip!
Lekar med klass 6B!
Ordleken!
Katt och rotta!
Pepparkakskull!
